Jim, I was really hoping that as a scientist and from previous posts, you would be more up to date. You know as well as I do, that Google is the ultimate in biased, pro-trans, antiwomen articles and it could take days to find it there. So, ignore that if you prefer.
In any case, I would still like to know, how the potential violence of other men, has now become "our" issue.
Educate each other, fight for your own rights (not you personally). And women would no doubt, be your biggest supporters. But don't imitate and invade ours and complain about not being welcomed with open arms.
Surely you realise that in some places, women are allowed to exclude men and vv. for certain reasons.
So, how can you say that having to allow men in, doesn't erode women's rights and safety? Sports, changing rooms...