Looking for an English quote from Wittgenstein

[gontofe]

The quote I have is a French translation:

"La diff�rence entre un bon et un mauvais architecte r�side en ce que le mauvais succombe � toutes les tentations quand le bon leur tient t�te."

something like:

"the difference between a good and bad architect is that a bad one yields to temptation when faced with a good one"

I'm not looking for your suggestions for translations, I'm just looking for the 'official' translation into English!

[kempie]

"The difference between a good and a poor architect is that the poor architect succumbs to every temptation and the good one resists."

[oonaght]

'The difference between a good and a poor architect is that the poor architect succumbs to every temptation and the good one resists it.'

[kempie]

Is there an echo in here... in here... in here?

"...every temptation... resists it"

Perhaps we can philosophise over plural/singular duality.