i imagine it meant somehting simple, along the lines of 'get out of here you little scalliwag'.
dash - run/strike
rags - clothes, usually scruffy, toe-rag etc
so dash your rags, could simply have meant, run away in your clothes (before i knock yer block off).