ChatterBank25 mins ago
It's not that
10 Answers
Would you explain grammatically the following sentence?
It's not that I'm not happy to meet you?
It's not that I'm not happy to meet you?
Answers
Best Answer
No best answer has yet been selected by keitra. Once a best answer has been selected, it will be shown here.
For more on marking an answer as the "Best Answer", please visit our FAQ.This is not an example of a double negative. Whilst ther are cleary two negatives in the sentence, they refer to different things; the implication is "(The problem is) not that I'm not happy to meet you" - i.e. the first "not" refers to the problem, and the second to the state of happiness (or otherwise!).
An example of a double negative is "I have not got nothing" where both negatives refer to the same thing (the absence or otherwise of possessions). In the case of the double negative, the literal meaning is usually the opposite of that intended by the speaker.
Incidentally, the example i've used: "I've not got nothing" is grammatically correct in Greek and means (in English) "I have nothing" - which is kind of weird coming as it does from one of the birthplaces of logic.
An example of a double negative is "I have not got nothing" where both negatives refer to the same thing (the absence or otherwise of possessions). In the case of the double negative, the literal meaning is usually the opposite of that intended by the speaker.
Incidentally, the example i've used: "I've not got nothing" is grammatically correct in Greek and means (in English) "I have nothing" - which is kind of weird coming as it does from one of the birthplaces of logic.