I wonder whether this is a variant of that other saying: "as...as a yard of pump water". Various words - such as useless, thin, straight etc - may be used to replace the dots. If so, I'd suggest that the man/woman is just being described as tall and thin.