Is this another Telegraph error? I'm pretty sure that SI base unit of mass equal to approximately 2,205 lb is a "tonne", but the only extant SI unit that fits is kilogram. If it's another Freudian slip by Telegraph compilers, is anyone else getting a bit fed-up with the level of proof-reading?