My first thought was chin chin, but I couldn't connect it to a dog, until I researched.
Apparently there is a Japanese Spaniel called a Chin, and the expression chin chin was taken from an Italian phrase 'cin cin' (pronounced chin) meaning cheers or to your good health.