The end of the leaf stalk develops a barrier to chlorophyll being sent in autumn. After the leaf has fallen, you can see a shield shaped scar on the twig where the barrier is. You would be right to say the leaf stops being green. (I think, somebody with more knowledge than an ex primary teacher may confirm!)