Weird!
Get yourself a decent (free) desktop publishing program. It will enable you to print brochures, leaflets, Christmas cards and much, much more with ease (including what you want to do). I use Serif PagePlus Starter Edition:
http://www.serif.com/desktop-publishing-software/?mc=FSSPAGEPLUS
Open a blank A4 document. (If you want the rulers to show inches, rather than centimetres, right-click on the 'L' where the rulers meet to choose that option). Go to Insert > Picture > From File. Navigate to the location of your image and double-click on it. Position your cursor 1" in from the top and left and left-click. Drag the corners, to resize if necessary. That should then print perfectly. (I used that program to design my Christmas cards, with multiple images, and everything printed exactly as it appeared on my screen).
Alternatively get yourself a decent (free) office suite and follow the instructions in my original post:
https://www.openoffice.org/