. . . if it can be a blodger or bopper, a dinger or donker, a hamburger or hurdy gurdy, a jigger or jogger, a plinker or plonker, a thingy or a wotsit?
I think Chris that perhaps I had better change the name. It was my belief that to Ogle was merely to look without any particular desire. Shows how innocent I am.
My mother had a button box, Mamyalynne, but it looked like this
https://maryloudriedger2.files.wordpress.com/2013/10/img_6456.jpg
(You could guarantee though that, however hard you searched, there was never a button which matched the one you'd just lost from a garment!
Danny: A word expert like you really ought to have a more imaginative name for the thing. Can't you cobble something together from a bit of Latin and Ancient Greek, for example?
;-)