I shan’t be watching as I never saw it originally, and am still in series three :-)
I’d also only ever watch on catch up or DVD, as much as I love it, as I find large parts of the dialogue inaudible due to the mumbling mainly of the lead character.
I agree ichkeria, I couldn't understand them either at the beginning, then I put subtitles on and hey ho, love the series. I can't watch tomorrow as I am only on series 2 on Netflix.
trailer - did anyone notice the anachronism ?
( like having the call box in the lettuce field - as if any of the labourers would have had 4d - four pences)
ploughed field in lines whereas they wooda used horses and done it in circles .....