Your cousin's grandson is def related. You both share an ancestor - albeit different generations.
Your cousin's nephew may or may not be related. If he is the son of a sibling of your cousin. Yes. And in fact would be a first cousin once removed. If they are a nephew of your cousin's spouse then they are related by marriage only.