Housing benefit might well be relevant here. This explains how it works:
https://www.gov.uk/housing-benefit/what-youll-get
The charity, Shelter, has loads of relevant information on its website too:
https://www.shelter.org.uk/
For others to be able to advise you though, you might need to explain your situation more clearly. For example . .
Are you and your father currently in rented accommodation?
If so, do you rent from a council, a housing association or privately? Whose name is on the rent book?