You're absolutely right pastafreak. The Food Standards Agency publishes a spreadsheet as a .csv file which can be viewed with Excel, Open Office etc online listing all the "Registered Raw Drinking Milk Establishments "regularly online. Currently, there's around 150 of them.
It's a load of formality for these establishment and is intended to keep raw milk drinkers safe but it's by no means foolproof as may be seen by close inspection of the list. Many people assume that the these places are wholesome and meet what they consider to be organic requirements and even Red Tractor requirements. They don't.
Many efforts have been made to tighten the regulations after some truly appalling incidents all the same.
https://www.mirror.co.uk/news/uk-news/raw-milk-trend-blamed-one-9646719
I think we have to concede that many people who don't live in rural communities try raw milk out of curiosity and want to experience the different taste. These lists are there for their benefit.
However, no formal regulations will stop or make people think twice who live in rural communities from drinking raw milk if that's what they want to do