Where ever you do in Italy in the summer it is going to be hot, so make sure you get a car with air-conditioning. I recommend that you start off at the foot of the mountains in Verona, drive across to Venice, from there move on to Florence and then Rome and then relax along the Amalfi coast.