what is the meaning of the word concentration in the title of concentration camps? is it a direct translation from the german, or a name that britain gave them?
I think 'concentration' is used in the sense of 'bringing together in the same place' - as for instance we might say "Balti Houses in Birmingham are concentrated in the Sparkbrook area"
The first ones were used by the British during the Boer War. Irregular Boer forces were getting supplied by farming families. The British authorities rounded the families up and held them in concentration camps.
I think 'concentration' is used in the sense of 'bringing together in the same place' - as for instance we might say "Balti Houses in Birmingham are concentrated in the Sparkbrook area"
Unlike the extermination camps there doesn't seem to have been a deliberate attempt to wipe these people out - just a failure to care if they lived or died.
Its interesting that a term imbued with horror and death, linked for most irrevocably with the evil Nazis, was actually gifted to the world by the British Empire.
Ahh, the British Colonial Heritage! The embarassing gift that just keeps on giving....