Doing a bit of digging, it seems like a lookalike was chosen, and then a 3D rendering of Audrey's head was then placed on the body, creating the illusion. This is probably the closest to what the actress in the ad wears, in a still from Roman Holiday