An EU citizen can drive here on their own national licence unless they've 'become resident' (which means that they've been living in this country for 185 days or more). Once they've become resident they are required to exchange their licence for a British one but no new driving test is required.