Before filling them try making them slightly bigger by running a filler knife or something along each one so that the filler has something to adhere to . Otherwise the filler will just sit on top of the crack and come straight back out when you paint.