No I wouldn't date a bloke disguised as a woman, but that's because I wouldn't date a woman in any disguise, because that's dishonest.
But, as advised, that is not what your link is about.
Dating is a personal preference, and if a man chooses not to date a transgender woman, there can be dozens of reasons why he prefers not to date her, which are not linked to her transgender status.
To assume that a man doesn't want to date a woman because she is transgender is looking for a bias which may well not exist. A man may not want to date a transgender woman because she has blue eyes, and he doesn't like blue eyes. The woman may decide that his reluctance is based on her transgender status, but that doesn't mean it is a fact.
As for the Big Brother person, he may not have wished to kiss the transgender woman because he is not attracted to her - again the same scenario applies.