Ooo, I feel it for your daughter as now this has gone beyond a present, let me explain.
Anything from the market stall/poundshop will be seen as an insult and may affect her bosses feelings towards her and anything too good may be seen as a "Sucking up" ploy by your daughters colleagues losing her sway in the "Work status rank" so you see this pickle your daughter is in goes way beyond a present now and you must choose wisely in order to please everyone., but luckily this has came to my attention and I'm pretty good at pleasing people with presents. As has been asked we need more info, what kind of business, how long has your daughter been there, how old is the boss, what kinds of things is he in to, what's his personality like?