I agree with quickly dispatching it with a hefty club of some sort, or if you don't have the stomach for it, ask someone who is less squeamish to do the deed.
Predators and scavengers will often avoid rabbits with myxomatosis, so its a case of being cruel to be kind.