Carpe Diem?

[rawhead]

Apparently 'carpe diem' is Latin for 'seize the day'. It's the sort of phrase you would see on one of Alan Sugar's apprentices's tee shirts. But does anyone know the Latin phrase for 'relax and leave the day alone? Thanks in advance.

[Quizmonster]

I don't suppose Cicero would ever have said so, but what about "Otiosus esto"? That would translate as "Be at leisure!"..."Be free from public affairs!" and so on.

[Clanad]

Sed quid in infernos dicet?

I like the obscureness of Q's offering... a couple of others that could fit are:
A simple and perfunctory Ad libitum , meaning "do as you please"... (Often seen as Ad lib)

Or, perhaps: Horas non numero nisi serenas; a common enscription on sun dials meaning (loosley) "I only count the sunny hours"...