None of the figures is wrong (assuming the source is right), but it's pretty clear that having "two-thirds" and "3,000" in the headline is meant to suggest that there are a couple of thousand lying "children", rather than a fifth of that. It's a pretty common trick of sensationalist media. I mean, sure, the article goes on to explain the real figures, but it's still a (deliberately) misleading headline.